David Blanco Laserna
Traducción de Sara Bonanno.
Erwin Schrödinger fu il magnifico rappresentante di una specie oramai estinta, figlio della grande cultura centroeuropea che fiorì sulle sponde del Danubio, sterminata e dispersa ai quattro venti dalle guerre mondiali e dalla politica del XX secolo. Visse nella Vienna di Freud, Klimt, Schönberg e Wittgenstein e nella Berlino di Mann, Grosz e Brecht. Fu illuminato dalla chiarezza delle loro luci ma anche coperto dalle loro ombre. Partecipò alla Prima Guerra Mondiale, conobbe la rovina materiale e spirituale del primo dopoguerra, assistette alla persecuzione degli ebrei e si vide obbligato a emigrare. Fu testimone dello sfaldamento di due grandi epoche che determinarono la sua formazione: una, storica, di pace in Europa e l’altra, scientifica, di fisica classica.